Condiciones Generales de Contratación (CGC)
para el uso del portal en línea Landbell EASy-Shop
del operador Landbell AG
- Versión de noviembre de 2015 -


Landbell AG gestiona en la República Federal de Alemania un sistema de recuperación privado de envases de venta y de transporte y European Recycling Platform (ERP) Austria GmbH gestiona un sistema de recogida y reciclaje de envases domésticos en la República de Austria. Los servicios se prestan en base a contratos independientes. El portal en línea Landbell EASy-Shop permite a los fabricantes y a los distribuidores de envases de venta y de transporte (Alemania) sujetos a ley, o a aquellos que tienen obligación por los envases domésticos (Austria) que ponen en circulación, la conclusión de un contrato, lo que se conoce como "contrato de participación" (envases de venta, Alemania) y/o contrato de servicios (envases de trasporte, Alemania).
Esto sucede en el marco de las siguientes condiciones:


1. Autorización de uso

El usuario solo puede utilizar el portal en línea Landbell EASy-Shop si ha confirmado expresamente su aceptación de estas CGC.

 

2. Extensión del uso

El portal en línea Landbell EASy-Shop únicamente puede ser utilizado por fabricantes y distribuidores industriales o personas que ponen en circulación de los evases domésticos, y por lo tanto en relación con los datos ofrecidos, tanto para la realización de pagos con el fin de concluir un contrato de participación y/o de servicios. El usuario queda informado expresamente de que la conclusión de un contrato  no autoriza para el uso de la marca "Der Grüne Punkt" (punto verde).

 

3. Averías técnicas y responsabilidad de Landbell AG como operador

3.1 En caso de averías técnicas, Landbell AG procederá a su reparación en el plazo más breve posible. Informará al usuario al respecto siempre que sea técnicamente posible y exigible.
3.2 La responsabilidad de Landbell AG como operador se encuentra limitada a la derivada del dolo o la imprudencia grave, siempre que ello sea legalmente admisible.

 

4. Protección de datos

Nuestra práctica sobre protección de datos se encuentra en consonancia con las disposiciones sobre protección de datos respectivamente vigentes en Alemania y Austria.
4.1 Codificación SSL: Codificamos todos los datos con el certificado de seguridad SSL.
Se codifican los siguientes datos: Datos personales, Información sobre tarjetas de crédito, Información sobre cuentas
4.2 Recopilación y uso de información: Cuando realiza un contrato de participación con nosotros hemos de preguntarle por su nombre, correo electrónico, dirección comercial y por los datos necesarios para la realización del pago. Solo así podemos gestionar y ejecutar su pedido o encargo. El usuario se da por informado y autoriza que los datos personales necesarios para su registro sean grabados en soportes de datos. El usuario autoriza expresamente la recopilación, el tratamiento y la utilización de sus datos personales. Los datos personales grabados serán obviamente tratados con confidencialidad por Landbell AG. La recopilación, el tratamiento y la utilización de los datos personales del usuario se efectúan en consonancia con las disposiciones sobre protección de datos respectivamente vigentes en Alemania y Austria.
4.3 Grabación de la dirección postal: Tratamos con extrema confidencialidad sus datos. Solo grabamos en nuestros sistemas informáticos su nombre, su dirección y los datos relacionados con el encargo en tanto que la ley lo permita.
4.4 Utilización de cookies en Landbell EASy-Shop: En Landbell EASy-Shop se utilizan cookies para facilitar un perfecto funcionamiento de la cesta de la compra, haciendo con ello más cómoda la transacción. De esta forma se garantiza que el destinatario y la preselección se corresponden entre sí inequívocamente. Al enviar o vaciar la cesta de la compra se pone en marcha el procedimiento de borrado de los datos indicados a través de las cookies de forma automática, lo que sucederá en no más de 24 horas.
4.5 Utilización de los datos y transmisión a terceros: Sus datos personales solo están disponibles para Landbell AG como operador, y no se transmitirán a terceros que no estén inmediatamente relacionados con el desarrollo del proceso en Internet. Es imprescindible la transmisión de los datos a los siguientes colaboradores: Heidelpay, HUELLEMANN & STRAUSS ONLINESERVICES S.à r.l. y PayPal; para Austria además: European Recycling Platform (ERP) Austria GmbH.
4.6 Consentimiento: La utilización de Landbell EASy-Shop implica su consentimiento para la recopilación y utilización de la información referida. Si tuviera preguntas sobre la protección de datos, se puede poner en contacto con nosotros a través de service.vertrieb@landbell.de (Alemania) o sales-austria@erp-recycling.org (Austria).

 

5. Oferta y conclusión del contrato

5.1 Mediante el envío de una confirmación podemos aceptar en el plazo de una semana el pedido y el pago del cliente, el cual se considerará como oferta vinculante para la conclusión de un contrato. La confirmación se suele enviar de inmediato por correo electrónico. Si excepcionalmente no aceptaríamos la oferta de conclusión de un contrato, lo comunicaríamos por correo electrónico y se procedería a la devolución inmediata del pago realizado.
5.2 Nuestras ofertas anteriores a la conclusión del contrato son sin compromiso y no vinculantes, salvo que expresamente las hayamos descrito como vinculantes.
5.3 Si debido a errores en los datos del cliente en el marco de la oferta para la conclusión de un contrato o en el marco de la notificación anual fuera necesaria la corrección del contrato, de la factura o de la confirmación anual de cantidades, se pagará una tasa de gestión por cada caso de 10,00 € más IVA.

 

6. Validez de las disposiciones del contrato

En todo lo demás se aplican las disposiciones del contrato concluido entre Landbell AG (para Alemania) o European Recycling Platform (ERP) Austria GmbH (para Austria) y el cliente.

 

7. Disposiciones generales

7.1 Por la presente quedan excluidas las condiciones divergentes del usuario. Estas solo serán reconocidas si hayan sido acordadas expresamente y por escrito. Cualquier pacto adicional precisa de confirmación por escrito.
7.2 El uso de Landbell EASy-Shop está sometido exclusivamente a la legislación de la República Federal de Alemania con exclusión de sus normas en materia de conflictos. Se excluye la aplicación del derecho de compraventa de las Naciones Unidas. La competencia jurisdiccional exclusiva la ostentan, en caso de tratarse de comerciantes, los tribunales de Fráncfort del Meno, Alemania.
7.3 Si alguna disposición de estas condiciones generales de contratación fuera o deviniera ineficaz, ello no afectaría a la eficacia del resto de las disposiciones. Ante la ineficacia de una disposición en concreto, las partes se comprometen a alcanzar un nuevo acuerdo conforme a sus respectivos intereses, que se aproxime en lo posible a la finalidad económica de la disposición ineficaz.